diff --git a/API_SPEC.md b/API_SPEC.md
index f8a8554..086ec27 100644
--- a/API_SPEC.md
+++ b/API_SPEC.md
@@ -221,6 +221,71 @@ interface ApiError {
 
 ---
 
+## Image Generation Check API
+
+### POST /api/check-image-generation
+
+**설명**: 이미지 생성 가능 여부 확인 (팀/개인 글쓰기에 따라 다른 검증)
+
+**인증**: 필수
+
+**Request Body**:
+```typescript
+{
+  writingId: string;  // 글 ID
+}
+```
+
+**Response**:
+```typescript
+{
+  success: true,
+  data: {
+    allowed: boolean;          // 이미지 생성 가능 여부
+    reason?: ImageGenerationDisableReason;  // 비활성화 사유
+    remaining?: number;        // 남은 횟수
+    limit?: number;            // 전체 한도 (-1은 무제한)
+    isTeamWriting: boolean;    // 팀 글쓰기 여부
+  }
+}
+```
+
+**ImageGenerationDisableReason**:
+```typescript
+type ImageGenerationDisableReason =
+  | "PLAN_NOT_SUPPORTED"      // Pro 플랜 이상 필요
+  | "LIMIT_EXCEEDED"          // 개인 월간 한도 초과
+  | "TEAM_AI_DISABLED"        // 팀 AI 비활성화
+  | "TEAM_LIMIT_EXCEEDED"     // 팀 월간 한도 초과
+  | "DAILY_LIMIT_EXCEEDED";   // 팀원 일일 한도 초과
+```
+
+**검증 로직**:
+1. **팀 글쓰기** (`writing.teamId` 존재):
+   - `canTeamUseImageGeneration(teamId, userId)` 호출
+   - 팀 AI 설정 + 월간/일일 제한 확인
+2. **개인 글쓰기** (`writing.teamId` 없음):
+   - `canUseAIFeature(userId, AIFeatureType.IMAGE_GENERATION)` 호출
+   - 개인 플랜 + 월간 제한 확인
+
+**에러**:
+- `400`: writingId 누락
+- `401`: 인증 필요
+- `404`: 글을 찾을 수 없음 또는 본인 글이 아님
+
+**Manager 사용법**:
+```typescript
+import { writingManager } from "@/managers";
+
+const result = await writingManager.checkImageGenerationAvailability(writingId);
+// → { allowed: true, remaining: 5, limit: 10, isTeamWriting: true }
+// → { allowed: false, reason: "TEAM_LIMIT_EXCEEDED", isTeamWriting: true }
+```
+
+**캐싱**: 없음 (실시간 확인 필요)
+
+---
+
 ## Text Analysis API
 
 ### POST /api/analyze-text
diff --git a/PROJECT_STRUCTURE.md b/PROJECT_STRUCTURE.md
index 970d0b3..9736210 100644
--- a/PROJECT_STRUCTURE.md
+++ b/PROJECT_STRUCTURE.md
@@ -1,10 +1,24 @@
 # 라온누리 - 프로젝트 구조
 
-> 최종 업데이트: 2025-12-12 (보안 설정 통합, 팀 소유자 이전 기능)
+> 최종 업데이트: 2025-12-16 (이미지 생성 가능 여부 확인 API, 계획된 기능 문서)
 
 초등학생을 위한 창작 글쓰기 교육 플랫폼
 
-**최신 업데이트** (2025-12-12):
+**최신 업데이트** (2025-12-16):
+- 🖼️ **이미지 생성 가능 여부 확인 API**
+  - **POST /api/check-image-generation**: 글 ID 기반 이미지 생성 권한 확인
+  - **팀/개인 분기 처리**: 팀 글쓰기 → 팀 AI 설정 + 월간/일일 제한, 개인 글쓰기 → 개인 플랜 + 월간 제한
+  - **5가지 비활성화 사유**: PLAN_NOT_SUPPORTED, LIMIT_EXCEEDED, TEAM_AI_DISABLED, TEAM_LIMIT_EXCEEDED, DAILY_LIMIT_EXCEEDED
+  - **WritingManager.checkImageGenerationAvailability()**: 클라이언트 메서드 추가
+  - **타입 추가**: CheckImageGenerationRequest, CheckImageGenerationResult, ImageGenerationDisableReason
+  - **다국어 지원**: imageUpload.disabledReasons namespace (ko/en/ja)
+- 📋 **계획된 기능 문서화**
+  - **plannedFeature/ 디렉토리 신규 생성**: 향후 개발 예정 기능들 정리
+  - **우선순위별 분류**: high-priority.md, medium-priority.md, low-priority.md
+  - **구현 가이드**: implementation-guide.md
+  - **주요 기능**: 부모님 대시보드, 선생님 첨삭 시스템, 글 포트폴리오, 협업 글쓰기 등
+
+**업데이트** (2025-12-12):
 - 🔒 **팀 보안 설정 통합**
   - **TeamSecuritySettingsDialog 확장**: 공개설정(isPublic) + 보안레벨(securityLevel) 통합
   - **공개 설정 스위치**: 보안 단계 선택 아래에 배치 (팀 공개, 글 공개 허용, 팀 설명, 커버 이미지)
diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index bed32b3..36fa0ed 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 라온누리 - 개발 로드맵
 
-> 최종 업데이트: 2025-12-12 (팀 보안 설정 통합, 소유자 이전 기능)
+> 최종 업데이트: 2025-12-16 (이미지 생성 가능 여부 확인 API, 계획된 기능 문서화)
 
 초등학생을 위한 창작 글쓰기 교육 플랫폼 개발 계획
 
@@ -151,6 +151,8 @@
 | **결제 주기 변경 기능** | **동일 플랜 결제 주기 변경 (월간↔연간), scheduledPlan.billingCycle 필드 추가, 다음 결제일부터 적용, 월간 30일/연간 365일 구독 기간, billingCycleChangeSuccess 토스트 알림, 다국어 지원** | **2025-12-10** |
 | **팀 소유자 이전 기능** | **POST /api/team/[teamId]/transfer-ownership API, TeamMemberEditor 소유자 이전 메뉴, 소유자 역할 배지 표시, 다국어 지원 (transferOwnership, transferConfirm 등 ko/en/ja)** | **2025-12-12** |
 | **팀 보안 설정 통합** | **TeamSecuritySettingsDialog에 공개설정 통합 (isPublic 스위치, allowPublicWritings, description, coverImage), TeamInfoCard에 검색가능/불가능 태그 추가 (FaGlobe/FaEyeSlash), TeamPublicSettings 제거, SecurityLevelSelector searchable 속성 추가, 다국어 지원 (searchable/notSearchable ko/en/ja)** | **2025-12-12** |
+| **이미지 생성 가능 여부 확인 API** | **POST /api/check-image-generation (팀/개인 글쓰기 분기 처리), 5가지 비활성화 사유 (PLAN_NOT_SUPPORTED, LIMIT_EXCEEDED, TEAM_AI_DISABLED, TEAM_LIMIT_EXCEEDED, DAILY_LIMIT_EXCEEDED), WritingManager.checkImageGenerationAvailability() 메서드 추가, CheckImageGenerationRequest/Result/DisableReason 타입, 다국어 지원 (imageUpload.disabledReasons namespace ko/en/ja)** | **2025-12-16** |
+| **계획된 기능 문서화** | **plannedFeature/ 디렉토리 신규 생성, 우선순위별 분류 (high/medium/low-priority.md), implementation-guide.md 구현 가이드, 주요 기능 (부모님 대시보드, 선생님 첨삭 시스템, 글 포트폴리오, 협업 글쓰기, 개인화 글감 AI, 독후감 템플릿, 음성 녹음, PDF 내보내기, 배지/업적 시스템)** | **2025-12-16** |
 
 ### 🚧 진행 중
 
diff --git a/TECH_STACK.md b/TECH_STACK.md
index 68732f1..00cf3ff 100644
--- a/TECH_STACK.md
+++ b/TECH_STACK.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 라온누리 - 기술 스택 및 개발 환경
 
-> 최종 업데이트: 2025-12-08 (AI 크레딧 환불 시스템, 구매 플로우)
+> 최종 업데이트: 2025-12-16 (이미지 생성 권한 확인 API)
 
 ---